How can I render a generated texture in WebGL?

Hello! I am trying to render a texture in javascript (WebGL texture) and I am currently trying to retrieve the texture's pointer in order to "link" it to a Unity texture. Is there a way to achieve this? Thank you in advance!